Cairn
TransLocale01Case & learning management
Cairn: Casework and learning. Together in one place.
Intake, client records, language classes, and program reporting for settlement agencies.
Visit CairnDesign + development / Edmonton
An AI-native studio.We design and build software.
shindar tech / AI-native development studio in Edmonton
Designed, built & owned by Shindar
Our own products.
From casework to app localization.
02App localization
TransLocale: App localization. From review to release.
Review translations and deliver compatible wording updates to connected apps without a new build.
Visit TransLocale
Design is part
of the development.
We’re an AI-native development studio in Edmonton. We use AI to explore ideas, prototype, and develop software. We make the design and engineering decisions that turn that work into a product.
We build and run Cairn and TransLocale. That experience shapes the products we develop with other businesses, from the first interface to the systems behind it.
01AI-native development
AI is part of how we build, from exploring an idea to writing and reviewing code. Product decisions, testing, and responsibility for the work stay with us.
02Web applications
Websites and browser-based software. We work on the screens, the backend, and the connections between them.
03Mobile products
Applications designed around the device and the people using it, from early prototypes to working software.
04Custom software
Tools for the way your business works, including the workflows and integrations it needs.
Something in mind?Start with a conversation.